Full Text: Report on China's national economic, social development plan

The following is the full text of the report on the implementation of the 2021 plan for national economic and social development and on the 2022 draft plan for national economic and social development, which was approved at the fifth session of the 13th National People's Congress on March 11. Plea… 

Full Text: Report on China's central and local budgets

The following is the full text of the report on the execution of the central and local budgets for 2021 and on the draft central and local budgets for 2022, which was approved at the fifth session of the 13th National People's Congress on March 11. Please see the attachment for the document. Full … 

Bekanntmachung über den Druck und die Verteilung derüberarbeiteten Maßnahmen zur Verwendung und Verwaltung von Sondermitteln für die Entwicklung des regionalen Hauptsitzes multinationaler Unternehmen in Shanghai,Komitee für Stadtwirtschaft und Finanzamt Auslandsinvestitionen in Shanghai[2018]Nr. 190

Dokument des Shanghaier Geschäftsausschusses und des Shanghaier Finanzamtes Auslandsinvestitionen in Shanghai[2018]Nr. 190 Bekanntmachung über den Druck und die Verteilung der überarbeiteten Maßnahmen zur Verwendung und Verwaltung von Sondermitteln für die Entwicklung des regionalen Hauptsitzes mu… 

Notice of Shanghai Municipal Commission of Commerce and Shanghai Municipal Finance Bureau on Publishing the Amended Administrative Measures on the Special Fund of Shanghai Municipality for Encouraging the Development of Multinational Corporation Regional Headquarters H.S.W.Z. [2018] No. 190

Urgent Public Document of Shanghai Municipal Commission of Commerce and Shanghai Municipal Finance Bureau H.S.W.Z. [2018] No. 190 Notice of Shanghai Municipal Commission of Commerce and Shanghai Municipal Finance Bureau on Publishing the Amended Administrative Measures on the Special Fund of Shang… 

Several Opinions of Shanghai Municipal People’s Government on Promoting the Development of Multinational Corporation Regional Headquarters H.F.G.[2019] No. 30

Public Document of Shanghai Municipal People’s Government H.F.G.[2019] No. 30 Several Opinions of Shanghai Municipal People’s Government on Promoting the Development of Multinational Corporation Regional Headquarters To all district governments, all commissions, general offices and departments o… 

Aviso del Comité de Comercio Municipal y del Buró de Finanzas Municipal sobre la Impresión y Emisión de las “Medidas para el Uso y la Gestión de los Fondos Especiales para el Fomento del Desarrollo de Sedes Regionales de Empresas Transnacionales de la Ciudad de Shanghai” Modificadas

Documento Urgente Documento del Comité de Comercio de la Ciudad de Shanghai Buró de Finanzas de la Ciudad de Shanghai H.S.W.Z.[2018]No.190 Aviso del Comité de Comercio Municipal y del Buró de Finanzas Municipal sobre la Impresión y Emisión de las “Medidas para el Uso y la Gestión de los Fondos Es… 

Aviso del Gobierno Popular de la Ciudad de Shanghai sobre la Impresión y Emisión de las “Disposiciones para Alentar a las Empresas Transnacionales a Establecer la Sede Regional de la Ciudad de Shanghai” Modificadas H.F.G.[2019]No.31

Documento del Gobierno Popular de la Ciudad de Shanghai H.F.G.[2019]No.31 Aviso del Gobierno Popular de la Ciudad de Shanghai sobre la Impresión y Emisión de las “Disposiciones para Alentar a las Empresas Transnacionales a Establecer la Sede Regional de la Ciudad de Shanghai” Modificadas Los gob… 

Ciertas Opiniones del Gobierno Popular de la Ciudad de Shanghai sobre la Promoción de la Ciudad del Desarrollo de las Sedes Regionales de las Empresas Transnacionales H.F.G.[2019]No.30

Documento del Gobierno Popular de la Ciudad de Shanghai H.F.G.[2019]No.30 Ciertas Opiniones del Gobierno Popular de la Ciudad de Shanghai sobre la Promoción de la Ciudad del Desarrollo de las Sedes Regionales de las Empresas Transnacionales Los gobiernos populares distritales, los comités, oficina… 

Avis de l’impression et la distribution de Mesures d’encouragement de Shanghai pour l'utilisation et la gestion de fonds spéciaux pour le développement du siège régional des sociétés multinationales révisé par le Comité commercial municipal et le Bureau des finances municipal Investissement étranger du commerce de Shanghai [2018] n°190

Document urgent Document de Comité commercial municipal de Shanghai et du Bureau des finances municipal de Shanghai Investissement étranger du commerce de Shanghai [2018] n°190 Avis de l’impression et la distribution de Mesures d’encouragement de Shanghai pour l'utilisation et la gestion de fond… 

Improve the credit system in relevant industries.

Establish and improve a credit system covering registered professionals and enterprises engaged in construction, engineering surveying, design, construction, supervision and testing. Expand the scope of credit evaluation with respect to relevant enterprises and registered professionals, add more f…