Anuncio de extender las políticas sobre ISR para expatriados Anuncio No.29 en 2023 del Ministerio de Finanzas y Administración Tributaria del Estado

Con el fin de reducir aún más la carga de los contribuyentes, se publica el anuncio de la política tributaria de la renta de los expatriados en materia de subvenciones:

I. Los expatriados residentes en China pueden optar por solicitar las deducciones adicionales del impuesto sobre la renta o disfrutar de las políticas preferenciales de exención tributaria para los subsidios relacionados con la vivienda, el aprendizaje de idiomas y la educación de los hijos, de conformidad con la Circular del Ministerio de Finanzas y Administración Tributaria del Estado sobre algunas cuestiones de política del impuesto sobre la renta de las personas físicas (Cai Shui Zi [1994] No.20 ), la Circular del Ministerio de Finanzas y Administración Tributaria del Estado sobre la aplicación de la exención tributaria sobre la renta de las personas físicas a los expatriados con subvenciones relevantes (Guo Shui Fa [1997] No.54) y la Circular del Ministerio de Finanzas y Administración Tributaria del Estado sobre la exención del impuesto sobre la renta de las personas físicas a los expatriados que obtienen subvenciones para la vivienda en Hong Kong y la RAE de Macao (Cai Shui [2004] No. 29). Una vez efectuada la opción, no podrá modificarse dentro de un ejercicio fiscal.

II. Este anuncio estará en vigor hasta el 31 de diciembre de 2027.
Este anuncio ha sido realizado por el Ministerio de Finanzas y Administración Tributaria del Estado.

el 18 de agosto de 2023